Compreendo e admiro sua paixão,... mas não deve interferir numa estratégia viável no Pacífico.
Divim se vašem žaru, ali on ne sme da odluèuje o strategiji na Pacifiku.
Eu nunca deixaria a emoção interferir numa decisão profissional... exceto, é claro, quando estou excitado.
Nikad ne dopuštam da mi osjeæaji utjeèu na posao. Osim kad se napalim.
Quem é você para interferir numa discussão de marido e mulher?
Zašto se mešaš u vezu izmeðu muža i žene?
Foi preso pelo Exército por interferir numa investigação militar sobre a queda de um avião comercial.
Stavljen je u vojni pritvor zbog mešanja u vojnu istragu o padu aviona.
E que tal eu te prender, Por atormentar esta jovem e interferir numa investigação de homicídio?
A da vas ja uhapsim zbog napada na gospoðicu i ometanja istrage ubistva?
Podia pedir seu distintivo por interferir numa investigação federal.
Mogao bih vam uzeti znaèku zbog mešanja u federalnu istragu.
Se não sair agora, eu te prendo por interferir numa investigação policial.
Ako ne odeš odmah, uhapsiæu te zbog mešanja u policijsku istragu.
Você será acusado por interferir numa investigação.
I bicete okrivljeni za ometanje istrage.
Ei, cara, por ter ouvido sobre a situação atual na comunicação policial não significa que possa interferir numa investigação de assassinato.
Slušaj me. Ako si cuo za ovo na policijkom radiju, to ne znaci da se možeš mešati u istragu ubistva. Razumi to?
Se não se acalmar, vou levá-lo ao centro por interferir numa investigação criminal. OK?
Ako se ne smiriš, uhitit æu te jer ometaš istragu.
Então também sabe o que é interferir numa investigação de homicídio.
Onda sam sigurna da znaš i šta znaèi uplitanje u istragu ubistva.
Só quero... uh, desculpe, detetive, não pode interferir numa reunião privada do meu cliente.
Samo trebam... Oprostite detektive, ne možete upadati used privatnog sastanka s mojim klijentom.
Você está presa pelo assassinato do Capitão Joseph Norton, Por adulterar provas, e interferir numa investigação criminal.
Uhapšeni ste zbog umorstva kapetana Josepha Nortona, zbog namještanja dokaza, te miješanja u saveznu istragu.
Estão presos por interferir numa investigação da polícia.
Uhapšeni ste zbog mešanja u policijsku istragu.
Você não tem autoridade em interferir numa investigação federal.
Nemate ovlasti miješati uz našu istragu.
Agente Howard e eu só estamos documentando seu abuso de poder como deputado para interferir numa investigação criminal em andamento pelo Departamento de Justiça, o FBI e a Polícia de L.A.
Agent Hauard i ja samo dokumentujemo sistematski naèin korišæenja vašeg statusa kongresmena da se umešate u tekuæu istragu
Jenny e do sr. Joe no passado do xerife Corbin poderia interferir numa investigação federal.
Jennino i Joevo ispitivanje prošlosti šerifa Corbina seæi sa federalnom istragom.
Longe de mim interferir... - numa viagem.
Ne bih ometao nekoga ko hoće da otkrije ko je.
Tecnicamente, nunca devemos interferir numa vida humana.
Tehnièki, nikad ne bismo smeli da se petljamo u ljudski život.
5.838742017746s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Divim se vašem žaru, ali on ne sme da odluèuje o strategiji na Pacifiku. 